9.00-9.30

Εγγραφές

9.30-10.15

Έναρξη των εργασιών τής ημερίδας και ομιλία από τον Πρόεδρο τού Δ.Σ. τής Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας καθηγητή Γλωσσολογίας Γεώργιο Μπαμπινιώτη με θέμα

«Η διαχρονική διάσταση τής ελληνικής γλώσσας»

10.15-10.45

“Sappho and Aesop and distinctions between diachronic and historical perspectives”

«Σαπφώ και Αίσωπος: Διακρίσεις ανάμεσα στις διαχρονικές και ιστορικές προοπτικές»

Gregory Nagy, Francis Jones Professor of Classical Greek Literature and Professor of Comparative Literature, Department of the Classics, Harvard University & Director, Center for Hellenic Studies (Washington, D.C.), Harvard University

Gregory Nagy, καθηγητής Κλασικής Ελληνικής Φιλολογίας στην Έδρα Francis Jones και καθηγητής Συγκριτικής Λογοτεχνίας, Τμήμα Κλασικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Harvard, και διευθυντής τού Κέντρου Ελληνικών Σπουδών (Washington, D.C.), Πανεπιστήμιο Harvard

10.45-11.15

“The Song of Moses in Greek: A test case for diachronicity”

«Το Άσμα τού Μωυσέως ως περίπτωση διαχρονικότητας»

 Keith Stone, Postdoctoral Fellow in Comparative Study of Ancient Texts, Instructional Design and Research Publications, Center for Hellenic Studies (Washington, D.C.), Harvard University

 Keith Stone, μεταδιδακτορικός συνεργάτης για τον Διδακτικό Σχεδιασμό, τις Εκδόσεις Έρευνας και τη Συγκριτική Μελέτη Αρχαίων Κειμένων τού Κέντρου Ελληνικών Σπουδών (Washington, D.C.), Πανεπιστήμιο Harvard

11.15-11.45

“The ant and the ‘grasshopper’: A diachronic perspective into the Greek language”

«Το μυρμήγκι και το τζιτζίκι και η διαχρονική προοπτική τής ελληνικής γλώσσας»

Ioannis Petropoulos, Professor of Classics, Department of Greek Literature, School of Philosophy, Democritus University of Thrace & Director, Harvard University’s Center for Hellenic Studies in Greece

Ιωάννης Πετρόπουλος, καθηγητής Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας, Τμήμα Ελληνικής Φιλολογίας, Σχολή Κλασικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, και διευθυντής τού Κέντρου Ελληνικών Σπουδών (Ελλάδας), Πανεπιστήμιο Harvard

11.45-12.15

“Herodian and the Greek language: rules of thumb for accenting Greek enclitics”

«Ο Ηρωδιανός και η ελληνική γλώσσα: γενικοί κανόνες για τον τονισμό των αρχαίων ελληνικών εγκλιτικών λέξεων»

Stephanie Roussou, Fellow in Linguistics, Center for Hellenic Studies (Washington, D.C.), Harvard University & Researcher at the Faculty of Classics of the University of Oxford

Στέφανη Ρούσσου, υπότροφος στη Γλωσσολογία τού Κέντρου Ελληνικών Σπουδών (Washington D.C.), Πανεπιστήμιο Harvard, και ερευνήτρια στο Τμήμα Κλασικών Σπουδών τού Πανεπιστημίου τής Οξφόρδης

12.15-13.15

Διάλειμμα - Καφές

13.15-13.45

«Ο νόστος των λέξεων: μια διδακτική προσέγγιση των αντιδανείων»

Ευγενία Δοδοπούλου, φιλόλογος και υποδιευθύντρια στο Α΄ Αρσάκειο-Τοσίτσειο Λύκειο Εκάλης

13.45-14.15

«Η δομολειτουργική προσέγγιση στη διδασκαλία τής Ελληνικής (Αρχαίας και Νέας) στους Έλληνες μαθητές. Μια ευκαιρία που χάνεται.»

Ευάγγελος Κατσιναβάκης, φιλόλογος στο Αρσάκειο Γενικό Λύκειο Ψυχικού

14.15-14.45

«Ταξίδι στον χώρο και τον χρόνο με όχημα τις λέξεις»

Ιωάννα Νικητοπούλου και Σύλα Κλειδή, φιλόλογοι στο Β΄ Αρσάκειο Γυμνάσιο Ψυχικού

14.45-15.15

«Από την ελληνιστική Κοινή στη σύγχρονη Ελληνική: χρησιμοποιώντας καθημερινές φράσεις  που προέρχονται από τη Βίβλο για τη διδασκαλία τής γλωσσικής αλλαγής»

Λάσκαρης Ιατρόπουλος, θεολόγος στο Α΄ Αρσάκειο-Τοσίτσειο Γυμνάσιο Εκάλης και Βάλια Κοκκινιά, φιλόλογος στο Β΄ Αρσάκειο-Τοσίτσειο Λύκειο Εκάλης

15.15-16.00

Συζήτηση